linears linears
Traducción
Traduccion

Proyecto

El proyecto de Interconexión comprende una línea de transmisión de doble circuito de 500KV, con una extensión aproximada de 600 kilómetros, desde Mejillones, en la Región de Antofagasta, hasta el sector de Cardones, en Copiapó, Región de Atacama y que permitirá la transferencia de energía entre el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) y el Sistema Interconectado Central (SIC).

El proyecto contempla la instalación de un total aproximado de 1.355 torres y la construcción de 2 subestaciones terminales ubicadas en las comunas de Mejillones y Copiapó; una de transformación en Mejillones (sector Changos) y otra de compensación en Diego de Almagro.

La línea TEN se declaró en construcción en enero de 2014 con la emisión de las órdenes de compra para equipos y la ingeniería de detalle. Las obras civiles iniciaron en febrero de 2015, en la zona de Mejillones, y en mayo de 2015 en Diego de Almagro.

La puesta en marcha está prevista para el segundo semestre de 2017.

Línea TEN como troncal

En relación a la línea TEN como troncal, en enero de 2015 y luego de revisar diferentes estudios nacionales e internacionales, el Ministerio de Energía definió que la línea de Transmisora Eléctrica del Norte (TEN) era la mejor alternativa para convertirse en troncal y ser parte de la conexión de los sistemas interconectados del Norte Grande (SING) y Central (SIC), presentando una ventaja clara en términos de cronograma de disponibilidad.

Los beneficios de la interconexión

Entre los beneficios que aportará la línea TEN al país, está la creación de un mercado único de electricidad, con una mayor cantidad de oferentes, lo cual propiciará una mayor competencia, mejorando la oferta y reduciendo los precios de la energía.

Asimismo, permitirá utilizar energía disponible que hoy no está siendo ocupada (capacidad ociosa), lo que contribuye al uso eficiente de la infraestructura existente, no requiriendo realizar inversiones adicionales.

Posibilitará la diversificación de la matriz energética al facilitar la introducción de un mayor número de proyectos de Energía Renovables en el Norte de Chile, como por ejemplo la generación solar, la potencialidad eólica y el futuro desarrollo geotérmico.

Actualmente, el proyecto cuenta con más de cinco mil trabajadores.

Project

The Interconnection project considers a 500KV double circuit transmission line with an approximate extension of 600 kilometers from Mejillones, in the Antofagasta Region, to the area of Cardones in Copiapó, in the Atacama Region. It will allow the energy transfer between the Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) and the Sistema Interconectado Central (SIC).

The project considers the installation of an approximate total of 1,355 towers and the construction of 2 thermal substations in the communities of Mejillones and Copiapó; a transformation substation in Mejillones (Changos area) and a compensation substation in Diego de Almagro.

The TEN line was declared under construction in January 2014 with the issue of the purchasing orders for equipment and the detailed engineering. Civil works began in February 2015 in Mejillones, and in May 2015 in Diego de Almagro.

Start up is estimated for the second semester of 2017.

TEN line as trunk line

Regarding TEN´s line as trunk line, the Energy Ministry defined that Transmisora Eléctrica del Norte´s (TEN´s) line was the best alternative to become a trunk line and become part of the connection of the Sistemas Interconectados del Norte Grande (SING) and Central (SIC) presenting a clear advantage in terms of availability schedule - this was defined in January 2015 after revising various different local and international studies.

The Benefits of the Interconnection

Among the benefits which the TEN line will mean for the country, is the creation of a unique electricity market with a greater number of suppliers which will propitiate higher competition, improving supply and reducing energy prices.

It will also allow the use of available energy which is not being utilized today (idle capacity), which contributes to the efficient use of the existing infrastructure and will not require additional investment.

It will enable the diversification of an energy matrix, as it will facilitate the introduction of a higher number of Renewable Energy projects in the North of Chile, such as solar generation, wind potential and a future geothermal development.

The project currently counts with more than five thousand workers. ​

linears